Google анонсировала выпуск Gemini 3.5 Live Translate — своей новейшей модели для голосового перевода речи в режиме реального времени. Эта разработка обещает сделать бесшовное общение между людьми, говорящими на разных языках, значительно ближе. В ближайшее время новая модель будет внедрена как в приложение Google Переводчик для Android и iOS по всему миру, так и в сервис видеоконференций Google Meet.
Расширенные возможности перевода
По данным Google, Gemini 3.5 Live Translate способна автоматически распознавать более 70 языков. Модель производит естественно звучащие переводы, сохраняя интонацию, темп и высоту голоса говорящего. Важным отличием является непрерывная генерация переведенной речи, в отличие от поочередных систем, которые ждут завершения реплики собеседника.
Для демонстрации возможностей новой технологии Google показала модель в действии на двух примерах. Первый пример продемонстрировал живую озвучку, при которой видео переводилось на другой язык в режиме реального времени. Второй пример был посвящен переводу выступлений и презентаций на несколько языков. Результаты этих демонстраций были отмечены как весьма впечатляющие.
Интеграция с Google Meet
Google заявляет, что Gemini 3.5 Live Translate будет внедрена в Google Meet, значительно расширив его возможности перевода. После интеграции сервис будет поддерживать более 70 языков, что является существенным улучшением по сравнению с текущим лимитом в пять языков. Еще одним важным аспектом является возможность более 2000 языковых комбинаций в рамках одной конференции. Ранее перевод речи в Meet был ограничен направлениями с английского на другие языки и обратно. Также Google планирует обновить пользовательский интерфейс Meet для более быстрого доступа к функции перевода речи.
Улучшенная версия перевода речи в Meet изначально будет доступна в виде закрытого предварительного тестирования для избранных бизнес-клиентов Google Workspace. Развертывание запланировано на этот месяц, без указания точной даты. Впоследствии технологический гигант планирует расширить доступ к этой функции для большего числа пользователей позднее в этом году.
Обновления для приложения Google Переводчик
Gemini 3.5 Live Translate также появится в приложении Google Переводчик для Android и iOS по всему миру. Вместе с этим выпуском Google представит новый «режим прослушивания» для Android. Этот режим позволяет не только прослушивать живые переводы через наушники, но и непосредственно через разговорный динамик телефона.
Защита от дезинформации
Как и весь контент, созданный искусственным интеллектом, аудиозаписи, сгенерированные Gemini 3.5 Live Translate, будут иметь невидимый водяной знак SynthID. Этот знак предназначен для борьбы с дезинформацией и, как заявляет Google, будет вплетен непосредственно в аудиопоток.
13.06.2026